Copyrightⓒ Fineplays. All Right Reserved. Since 2001

Kr. 서울시 강남구 도산대로 307 (신사동) 백영빌딩 6층 (주)화인플레이스

En. (6F BaekYoung B/D) 307, Dosan-daero, Gangnam-gu Seoul Korea Fineplays Co., Ltd.

화인플레이스
2017년 2월 8일

[한국번역통역재단] KT&I

댓글 0개

수정: 2017년 2월 8일

외국 바이어 상담, 각종 회의, 세미나 등… 전문 통역사가 필요하십니까?

수행통역부터 동시통역까지, 우수한 통역사들이 있습니다. 케이티앤아이에 믿고 맡겨주십시오!!

※ 자세한 사항은 문의주시기 바랍니다

 

http://www.ktni.or.kr/

Tel: 02.516.2411/02.516.5009

Email: ktni@ktni.or.kr

 

 

최근 게시물
  • 화인플레이스
    2017년 2월 8일

    01. 동시통역 통역사가 부스 내에서 헤드폰으로 연사의 말을 들으면서 마이크를 통해 동시에 통역을 하고, 장내 회의참석자들은 리시버를 통해 통역을 듣습니다. 회의 참석자들이 많고, 여러 세션들이 진행되어야 하는 경우 통역이 동시에 제공되어 시간을 별도로 할애하지 않아도 되기 때문에 효율적입니다. 통역부스, 음향 설비 등이 준비되어야 가능합니다. 02. 순차통역 연사가 연설 또는 발언이 끝나고 나면, 통역사가 노트테이킹을 통해 들은 내용을 순차적으로 통역하는 일반적 통역방식 입니다. 고도의 정확성을 요하는 실무회의/세미나/정상회담 등에 적합합니다. 03. 위스퍼링 통역 회의 참석자가 소수일 때, 통역사가 연사의 말을 동시에 소수의 참석자들에게 속삭이듯 작은 목소리로 통역하는 방식입니다. 통역은 동시에 진행되기 때문에 동시통역과 유사하나, 통역부스 등이 없이 진행 가능합니다. 또한 송신기(마이크)와 휴대용 수신기로 구성된 간이 동시통역 장비를 이용할 수 있습니다. 이를테면, 연사의 언어에 대한 통역이 필요한 참석자가 두 세 명에 국한 될 때 효과적으로 진행할 수 있는 통역 방식입니다. 04. 영어 프레젠테이션 서비스 공개경쟁, 입찰 등의 중요한 비즈니스 상황에서, 고객사를 대신하여 프로페셔널하며 호소력있는 영어 프리젠테이션을 진행해드립니다. 사전 미팅을 통해 프리젠테이션 내용, 주요 포인트 등을 충분히 전달 받아서 동시통역사가 프로페셔널한 프리젠테이션을 진행합니다. 프리젠테이션 이후 기술적인 질의응답 세션은 자연스럽게 순차통역으로 진행됩니다. http://www.primecommunications.net/index/ 문의하기 070-8992-3289 prime@primecommunications.net 카카오톡ID : 프라임컴즈
  • 화인플레이스
    2017년 2월 7일

    퍼플오션은 모든 주요 언어로 통,번역 서비스를 제공하는 풀 서비스 통역, 번역 전문회사입니다. 저희는 기업 고객, 의료 기관 및 정부 기관의 다양한 통, 번역을 수주받으며 신뢰가 가는 공급자로서 훌륭한 명성을 구축했습니다. 통역전문 업체 퍼플오션 http://www.potrans.co.kr/
  • 화인플레이스
    2017년 2월 6일

    2016 Rotary International Seoul Convention